Les Korrigans

Les korrigans sont des nains bretons vivant exclusivement dans le Finistère et les Côtes-d'Armor. Leur nom dérive du breton "korr" ou "korrig" (nain).

Sombre et velus, ils sont dotés d'une grosse tête à la tignasse crèpue sur laquelle poussent deux petites corne, et vêtus de toile grise. Leurs petits yeux noirs et brillants, parfois rouges, sont profondément enfoncés dans leurs orbites. Leurs mains se prolongent en griffes de chats et leurs pieds sont recouverts de corne de bouc. Leur voix est caverneuse, comme si elle surgissait du tréfonds de la terre.

Ils vivent dans les rochers, sous les menhirs ou à l'intérieur des dolmens, que l'on nomme en Basse-Bretagne "tycorriked" (maison des nains) ou "loch-corriganed" (loge des naines). Dotés, malgré leur petite taille, d'une force herculéenne et de pouvoirs magiques, les korrigans ont, paraît-il, introduits les dolmens en Bretagne en les portant sur leur dos. Magiciens, ils sont pourvus du don de prophétie et savent découvrir les trésors enfouis sous la terre. Sinon ils accomplissent mille tours pendables, comme détahcer le bétail la nuit, coudre les dormeurs dans leurs draps ou voler les nourrissons au berceau pour les remplacer par leur vilaine progéniture, semblable aux changelings.

Source : l'encyclopédie du merveilleux t.1 (Brasey)

Il paraît qu'il ne faut pas passer sur la lande le nuit sous peine de rencontrer les korrigans qui vous entraînent dans leurs rondes effrénées qui vous laissent épuisé- ou alors il faut leur donner la suite de la chanson qu'ils chantent dans leur ronde et dont il ne connaissent que le début.
Donc, il se contentent de répéter: "Lundi, Mardi, Mercredi!" et il faut pour qu'ils vous laissent tranquille leur dire: "Jeudi, Vendredi, Samedi!"
Vous savez maintenant ce qu'il faut dire si vous rencontrez les korrigans.

certe: ils dansent, la nuit, autour des menhirs, ou de feux:et les humains qu'ils entraînent avec eux en survivent rarement
mais ils gardent des trésors entassés sous de grosses pierres qui s'ouvrent lorsqu'on les frappe avec une vieille clef rouillée.
lorsqu'on a perdu quelque choses; il suffit d'aller à leur résidence au début de la nuit; et de dire: " poulpican, j'ai perdu tel ou tel objet". le landemain vous la retrouvé à la porte.